I’ll do a bit of a reflection on today’s
events later, but I just wanted to share about an incident that happened on the
plane from Atlanta to Guadalajara last night. I found myself sitting between a
French guy who was absorbed in the music on his headphones, and a Mexican lady
who looked very anxious and totally out of her comfort zone. At one point we
were all given the forms we had to fill out for getting in to Mexico – customs
forms, immigration etc. The forms varied depending on whether Mexican or not,
partly on the language the form was written in, and partly on which immigration
form you had.
I noticed that the lady still hadn’t filled
hers out even towards the end of the flight, but a few times has said something
to a flight attendant when they had come past that included holding up the
forms. I wondered if it was a lack of pen that was the problem, so offered her
the use of mine, but her response showed that the reality was she couldn’t read
the form, or write the answers.
She asked me, in Spanish (which I don’t
speak), if I could do the forms for her, and so I did – through comparing my English
form to her Spanish form, working out the relevant details, and reading some of
the questions to her (how many days away etc), and guessing the occasional
answer (reason for visit etc). She was so very grateful to me for doing it, and
it reminded me just how disabling illiteracy can be.
I wondered how she had found her way around
the airport, how hard it must be to be independent in life, how many times she
has to swallow her pride and ask others to do things for her. Every time a form
needs to be filled in, or a prescription read, or a written communication sent –
help is required. Even though I couldn’t speak the language or read the form, I
was more literate in her language than she was.
It was with great relief that I watched the
lady go through immigration and not get pulled over for an incorrectly
completed form, but as she went I reflected once more on how valuable education
is, and how much we must not only not take ours for granted, but also do our
bit to help make it a universal provision for all.
No comments:
Post a Comment